[B-project] THRIVE - LOVE ADDICTION (lyrics)

[B-project] THRIVE - LOVE ADDICTION (lyrics/แปลเพลง)
Lyricist：西川貴教
Composer：toiza71

Baby... I miss you　君に会いたくて
Baby... I miss you kimi ni aitakute
Lonely... ひとりで　面影探してるよ
Lonely... hitori de omokage sagashiteru yo

サヨナラの訳を　幾つ数えてみたって　手繰り寄せた糸　ほどけた絆よ
sayonara no wake wo ikutsu kazoete mitatte taguri yoseta ito hodoketa kizuna yo
あの日の記憶を　紡ぎ直そうと　何度試しても　余計に絡まる
ano hi no kioku wo tsumuginaosou to nando tameshite mo yokei ni karamaru

互いの感情　込めた銃口　言葉の乱射を浴びせた
tagai no kanjou kometa juukou kotoba no ransha wo abiseta
ただ縺れあってた　擦れあってた　散り散りになった
tada motsureatteta kosureatteta chirijiri ni natta
この世の終わりみたいだって　はばからず NOW CRY
konoyo no owari mitai datte habakarazu NOW CRY
失くして わかるようじゃ　ツ・ラ・イ
nakushite wakaru you ja tsu.ra.i

いますぐに　君の心　触れることできたなら
ima sugu ni kimi no kokoro fureru koto dekita nara
いまならば　僕が強く　抱き締めてやれるのに
ima naraba boku ga tsuyoku dakishimete yareru noni

I NEED YOUR LOVE　(LOVE)
I NEED YOUR LOVE (LOVE)
LOVE ADDICTION LOVE　(LOVE)
LOVE ADDICTION LOVE (LOVE)
壊れたまんまだよ　僕のBROKEN HEART
kowareta manma dayo boku no BROKEN HEART
止まらない　時間だけが　全てを変えてゆくのか...
tomaranai jikan dake ga subete wo kaete yuku no ka...

ガラスの愛情　からの不感症　割れたらふたつになるでしょう
garasu no aijou kara no fukanshou waretara futatsu ni naru deshou
誰だってそうだろう　いつもそうだろう　バラバラになって
dare datte sou darou itsumo sou darou barabara ni natte
あふれそうな気持ち抱え　振り返って BYE BYE
afure sou na kimochi kakae furikaette BYE BYE
いつだって　気付くのが　オ・ソ・イ
itsudatte kizuku no ga o.so.i


いまさらじゃ　僕の声が　届くこともないけど
imasara ja boku no koe ga todoku koto mo nai kedo
いまならば　君の涙　受け止めてやれるのに
ima naraba kimi no namida uketomete yareru noni
I WANNA LOVE　(LOVE)
LOVE ADDICTION

いまもまだ　降りやまずに　落ちる愛の雫に
ima mo mada furiyamazu ni ochiru ai no shizuku ni
いまはただ　打たれながら　ひとりねむりにつくよ
ima wa tada utare nagara hitori nemuri ni tsuku yo

いますぐに　君の心　触れることできたなら
ima sugu ni kimi no kokoro fureru koto dekita nara
いまならば　僕が強く　抱き締めてやれるのに
ima naraba boku ga tsuyoku dakishimete yareru noni

I NEED YOUR LOVE　(LOVE)
LOVE ADDICTION LOVE　(LOVE)
壊れたまんまだよ　僕のBROKEN HEART
kowareta manma dayo boku no BROKEN HEART
止まらない　時間だけが　全てを変えてゆくのか…
tomaranai jikan dake ga subete wo kaete yuku no ka...

いまもまだ　I NEED YOUR LOVE
ima mo mada I NEED YOUR LOVE

いまはただ　I WANNA YOUR LOVE

ima wa tada I WANNA YOUR LOVE